BIRMANIE, Pindaya
Nous quittons ce joli hôtel
Superbe arbre à corail
Et son allée de banyans géants
L'escalier est couvert, heureusement car il fait déjà 30 °
179 marches, pas de problème
Mais à l'arrivée, je tire quand même un peu la langue...
L'araignée de la légende
Et c'est une multitude de Bouddha, de toutes tailles, dans un vrai labyrinthe
La grotte est assez haute pour abriter un stupa
Chaque Bouddha a son étiquette avec le nom du donateur
Les Thaïlandais viennent aussi faire leurs offrandes
Le moine qui a arrêté le soleil pour pouvoir manger après midi.
Un petit Bouddha couché, et un grand pied
Un véritable essaim de statues minuscules
Les passages sont très étroits, je passe juste...
Les garçons font de jolis napperons au crochet
Nous allons ensuite voir une fabrique de papier et d'ombrelles.
Il écrase des boules de feuilles de mûrier détrempées par l'eau
La pâte est disposée dans des cadres, avec un peu d'eau, et on y ajoute des pétales et des feuiles
Et ensuite séchage au soleil.
Le tourneur sur bois, qui réalise les pièces de l'ombrelle
Assemblage
Ensuite un petit tour au marché, où on trouve de tout
Toujours des fruits et légumes appétissants
Cette demoiselle répare les briquets
Un violoniste avec un instrument original
Le coiffeur-barbier
Ce bout de chou, sûrement une fille, était très intéressé par la vitrine de bijoux
L'enseigne parle d'elle-même
Le dentiste et sa fille, élève infirmière à la Croix Rouge
La femme du dentiste de notre groupe se prête au jeu. Le matériel n'est vraiment pas au top..
Mécanisme à pied de la roulette...
Et nous avons la chance de tomber sur une très belle procession de noviciat. 3 familles se sont associées, car les frais sont énormes. Le guide nous a dit 700 USD, car il faut payer les figurants costumés ainsi que les moines. Je pense que cela représente 1an de salaire d'un ouvrier.
Le novice est conduit dans un palanquin fleuri
Ou à cheval
Il y a auusi une cérémonie pour les petites filles, mais qui n'a rien de religieux : c'est la cérémonie des oreilles percées où elles reçoivent leurs premières boucles d'oreille
Des offrandes suivent dans les pick up : robes, tongs et ombrelles pour les bonzes
Les plumes de paon, symbole de force
Puis ce sont les danseuses sur les camionnettes, étonnant spectacle
Nous allons déjeuner, avant de prendre la route pour le lac Inle.
Encore un petit camion pour la route..
BIRMANIE, Sur la Route de Pindaya
Une centaine de kms à parcourir. En route, nous assistons au battage, je pense, de blé.
Les zébus attendent sagement
Tandis qu'un troupeau passe sur la route
Nous arrivons à l'hôtel "Golden Cave", petits bungalows de bois très sympas, au milieu des fleurs, et en dessous des grottes aux 8000 Bouddhas que nous irons voir demain.
Crossandre ou fleur pétard
Poinsettia, en France c'est une plante d'appartement
Puis Jo nous emmène faire le tour du lac, à pied... et encore 3 kms, on va péter la forme à la fin du voyage... ![]()
Un énorme banyan, arbre sacré, dont on ne peut ni faire de feu ni des meubles, mais seulement des statues de Bouddha
Lessive
Pindaya est une ville importante, 50 000 habitants, mais il faut toujours aller chercher l'eau au puits
Elle installe un coussin
Puis pose la jarre, sûrement près de 15 kgs, j'ai mal au cou pour elle
Et s'en va tranquillement, sans la tenir, un seau à la main
Je ne sais pas pourquoi ces jeunes novices avaient allumé du feu...
Un autre puits
Statues dans le parc
Les pagodes de Pindaya
Selon la légende, une araignée géante, en tissant sa toile, avait enfermé 7 fées qui se reposaient dans une grotte. Un Prince, qui chassait, entendit leurs appels au secours. La plus âgée des fées lui promit en mariage la plus jeune, qui était aussi la plus jolie, contre son aide. Il tua l'araignée ( pingu en birman) et cria pingu-ya, l'araignée est morte.
C'est ce qui a donné le nom à la ville, et les habitants sont les descendants du Prince et de la jolie fée.
BIRMANIE, Kalaw, Pein Ne Bin
A 7h on démarre notre "trek", 6kms en 4h, en fait un peu plus..
Un petit Stupa le long du chemin
D'abord un sentier, puis un chemin plus large, alternant côtes et descentes, un peu dur quand c'était sous le soleil.
On domine la petite ville de Kalaw
Un arbre avec des figues
Passage délicat...
Femme de la tribu Padang
Fleurs de tulipier
Un chariot, technique du moyen-âge..
Les nonnes et les villageois descendent au marché de Kalaw
C'est un marché hebdomadaire important. Il alterne avec 5 autres villes
On arrive au village de Pein Ne Bin et cette charmante dame nous dit " come, come"
On visite leur grande maison sur pilotis , bois et bambou, sombre mais fraîche. La cuisine et le feu sur une plaque de pierre
Magnifique bébé
Le monastère
Les moines fabriquent des paniers
Séchage des feuilles de thé
" tata" (au revoir) disent les enfants
Un petit tour au marché de Kalaw
Les femmes ont des cervicales solides...
Bébé dans le dos
Feuilles de bétel : sans la chaux, le tabac, la noix d'arec et autres épices, c'est un bon stimulant
Poissons séchés
La Pagode de Kalaw
Elle faisait rouler un petit jouet !!!
Coiffure Padang
Après cette belle matinée, déjeuner, puis on part pour Pindaya, à une centaine de kms.
BIRMANIE, Le Mont Popa, sur la route de Kalaw
Notre parcours, de Bagan à Kalaw, en passant par le Mt Popa
En quittant Bagan, on voit s'élever les montgolfières. Ce doit être super de voir cet immense site de là haut. Mais c'est assez cher, 225 USD, à titre de comparaison on a payé notre voyage 2000€.
1er arrêt dans un village et sa plantation de palmiers.
Pressoir à arachides
Récupération de l'huile
Après une petite prière
Il grimpe sur le palmier pour récupérer la sève
La sève est extraite de ces "fruits"
Ensuite 2 utilisations : obtention d'une pâte par évaporation
et confection de bonbons
Ou distillation pour faire de l'alcool
Pousse de thanaka
À déguster, feuilles de thé marinées au centre
On arrive au Mt Popa vers 8h30. Il ne fera pas encore trop chaud pour gravir les 729 marches... et pas des petites. On le voit au loin; il ressemble à un château de conte de fées, et culmine à 1518m sur un cône volcanique. Il abrite 37 Nats, esprits très vénérés, qui ont précèdé le bouddhisme.
Le marché
Il y a quand même des statues de Bouddha, et un petit temple qui lui est dédié
L'entrée pour le Mt Popa est encadrée par des éléphants
On est accompagnés par les petits singes
Les escaliers sont couverts, il fait un peu moins chaud..
Et les dons sont affichés
On peut prendre des forces en montant
Au bout d'1/2h, on arrive en haut, avec une belle vue sur le village
Les Nats sont là, au milieu de stupas, de petites alcôves, c'est très kitch
Ce Nat donne le bonheur
Il y a aussi des statues de Bouddha
Ça brille avec les mosaïques de miroirs
Savez vous à quoi sert cet instrument ?
À se frotter le cou quand on a avalé une arête... Je ne garantis pas le résultat !!!
Ils vendent aussi des pierres magiques
Les paysages sont plus verdoyants. Il y a de grandes rizières grâce à un barrage
On va déjeuner à Mekthila, au bord d'un très grand lac artificiel. Il y a de l'air, il fait bon
L'après midi est plus pénible, virages, poussière car, par endroits, il n'y a plus de goudron
C'est étroit, les croisements demandent des manœuvres
Les chauffeurs, surtout quand ils roulent toute la nuit, mâchent du bétel pour rester éveillés
On traverse beaucoup de petits villages
Aux modestes maisons
Et toujours d'étonnants véhicules
Lors d'un arrêt, rencontre avec des enfants et une grand mère avec un adorable bébé de 5 mois.
Des papayes
Et des mangues
On arrive à Kalaw, à l'hôtel New Shine, style HLM, mais sympa et il y a internet. On espère avoir une réponse demain à notre message.
Il est 10h, au lit, car demain, lever à 5h30 pour 4h de marche... Ceux qui me connaissent apprécieront l'exploit... ![]()
BIRMANIE, Bagan J2, 2ème partie
Il souffle une brise rafraîchissante bienvenue, car il fait très chaud, plus de 35 °... Service original
Belle vue sur le fleuve
Et les jardins : Bignone trompette d'or et liane à lait
On reprend les visites, le temple Nanth Paya
Beau bébé et jolie maman
Les offrandes, y compris des sacs de riz
Il y a un immense Bouddha, 30m de long, impossible à photographier par manque de recul. Jugez de la taille, je suis devant son doigt...
Nous sommes toujours entourés par les enfants
Ou les parents
Nous sommes 17 dans ce grand bus, alors que les locaux s'entassent à 50 dans ces petites camionnettes
Machine à écraser la canne à sucre
Avec cette chaleur, les chiens ne bougent pas de ce petit coin humide
Ascension d'un temple, et c'est bien une ascension...
Beau panorama
La descente n'est pas plus facile
Taxi bien chargé
On finit par la terrasse de la Pagode Buphaya qui domine l'Irrawaddy
Les dégâts du bétel
Espérons que ce bel enfant n'y goûtera pas
Les zébus paîssent au bord du fleuve
Un beau coucher de soleil pour clôturer cette journée chargée
Entre les visites on a fait quelques achats et agrandi la famille des marionnettes
Demain, changement de décor, on part vers la montagne.
BIRMANIE, Bagan J2, 1ère partie
On commence par le temple Sulamani
Ses fresques du 12ème S. Le naja protège Bouddha
De chaque côté de la tête de Bouddha les " Roméo et Juliette" qui ont pleuré 700 jours et 700 nuits car ils étaient séparés.
Les fresques sont superbes
Le temple Dhamma Yan Gyi, imposant temple du 12ème S.
Construit en briques sans mortier, sa maçonnerie est parfaite... et pour cause.. Le roi usurpateur Narathu ( il avait assassiné son père) coupait les mains des ouvriers si on pouvait passer une aiguille entre deux briques !!!
Rares statues de deux Bouddha. Narathu avait beaucoup à se faire pardonner ayant assassiné une bonne partie de sa famille.
Il fit aussi assassiner une princesse indienne. Son père envoya alors un "commando de tueurs" déguisés en brahmanes pour exécuter ce roi sanguinaire.
Autour des temples, beaucoup de vendeuses et d'échoppes. Super pour ramener de l'artisanat local
La Pagode Ananda du 11ème S.
Gardien à l'entrée
Bouddha géant, 9m, en bois sculpté recouvert de stuc
De loin, on le voit souriant
De près, il est sérieux
Il y a toujours des villages autour des temples.
Le berger fait tomber des feuilles pour nourrir ses moutons
Le temple de Hti Lo Minlo du 13ème S., réplique de Sulamani
Pieds nus sur les allées de brique, au soleil, ça commence à chauffer
On va déjeuner. A suivre.
BIRMANIE, Bagan J1, 2ème partie
Les pièces sont enduites de plusieurs couches de laque ( sève d'un arbre) puis ciselées pour former les décors. Du très joli travail
Le village de Thu Htay Kan, qui voit peu de touristes. Pour eux aussi, le portage d'eau est l'activité principale. Les seaux sont adaptés à la taille des porteurs
Ils en rapportent aussi avec les charrettes
Celle ci avec ses côtés sculptés doit servir aux cérémonies
Le lit balancelle du bébé
Les enfants, toujours curieux
Les toilettes ont un air de tour de Pise
Puis c'est le temple de Dhamma Ya Zi Ka, qui est sur un plan octogonal. Dans les pagodes habituelles, à chaque angle, il y a les 4 Bouddhas de notre ère. Ici, au 5ème angle, se trouve le Bouddha de l'avenir
Belle vue des terrasses
Pagode Toyoke Pyay, au coucher du soleil
Transport bi-place, bébé et bois
En fin d'après midi, je vais mieux et vais profiter du jardin,
Hibiscus
Calistemon ou Rince-bouteille
Bignone, liane de feu
Liane à lait
Je ne sais pas.. mais "PlantNet" dit Étoile d'Australie
Et le soir, je suis d'attaque pour le Nanda, restaurant avec spectacle de marionnettes. C'est très bien et ils sont très adroits
Le page du Palais
Demain on poursuit la visite des temples. Ça peut paraître beaucoup, mais celles où Jo nous emmène sont bien différentes les unes des autres.
BIRMANIE, Bagan J1, 1ère partie
Diète, fraîcheur, médicaments à haute dose : ça va aller. Les employés me chouchoutent, soupe, légumes et nouilles.
Vous n'aurez donc que des captures de vidéos, pas toujours le top...
Le site de Bagan est le plus grand champ de ruines bouddhiques au monde. Les premiers temples datent du 9ème S, mais c'est au 11ème S. que le roi Thaton transféra toute la culture et les artisans Môns pour édifier ces temples. Il s'en construisait un tous les 4 mois environ, une sacrée prouesse. Les palais, monastères et maisons de cette cité, qui, à son apogée, comptait 200 000 habitants, étaient construits en bois et ont disparu. Seuls sont restés les temples et pagodes en brique.
Le temple et la Pagode Sein Nyet Nyi Ma du 13eS.
Heureusement, le soir, Jo nous donne le nom de toutes ces pagodes, sinon impossible de s'en souvenir...
D'apres la légende, l'épouse du Roi et sa belle mère ont voulu régler un différent par un concours de construction de pagodes. La Princesse a fait une jolie Pagode élégante mais sa belle mère a gagné le concours en construisant un temple plus grand.
Marchand de balais
La Pagode Tha Byin Nyu, la plus haute
De la terrasse, vue sur le village. Les temples sont répartis sur une surface de 50 km2, entre villages, champs et forêts de palmiers
Les godets pour récupérer la sève de palme et faire l'alcool de palme
Puis c'est la Pagode Shwe Zi Gone, du 11ème S. Une des plus vénérée du pays et qui abrite une dent de Bouddha. C'est l'endroit où s'est agenouillé l'éléphant blanc du roi qui rapportait la relique.
Les clochettes tintent, agitées par le vent
Le Stupa est recouvert de cuivre, mais l'intérieur est tapissé de feuilles d'or
Les novices jouent avec un chien
Les dons selon votre signe astral
Une autre technique : jeter des pièces dans le trou d'un cylindre qui tourne, en visant celui où est inscrit le voeu que vous souhaitez voir se réaliser
Hauts de porte joliment sculptés
Le paon signe de force
Pour changer des pagodes, un petit tour au marché
JPaul a trouvé de jolis petits gongs
Seule la rue principale de Bagan, qui est pourtant une grande ville, est goudronnée
À suivre : fabrique de laque, des temples bien sûr et des marionnettes.
BIRMANIE, sur l' Irrawaddy de Mandalay à Bagan
On est un peu déçus. Le bateau, style ferry à plusieurs ponts, n'a rien à voir avec notre joli bateau de bois au Laos et les paysages sont assez monotones.
Au 1er pont, sièges assez confortables, mais pas un brin d'air. Sur l'autre pont, il fallait choisir entre air avec soleil, ou ombre avec les odeurs de mazout... C'est ce que j'ai choisi, sûrement à tort, ou le repas... résultat malade comme un chien le soir...
Sondage avec une perche de bambou car les eaux sont basses
On quitte Mandalay
Le soleil pointe, mais il y a beaucoup de brume
Barque bien chargée
Aux escales, car le ferry est un transport régulier,
les vendeuses sont là
Un grand radeau de bambou où ils vivent
Villages sur les bords du fleuve
Jardins sur les rives inondables
Un bac
Encore une escale..
Irrigation des champs
Jo, notre guide, toujours souriant et attentionné
On est attendus, mais pas facile de commercer quand les vendeuses ne peuvent approcher
Pour économiser le carburant, un bateau en pousse un ou deux autres
On arrive à Bagan vers 16h30
On a donc le temps d'aller voir un des 2200 temples qui restent sur les 12 000 d'origine. Nous montons sur la Pagode Ku Than Yon, 4 terrasses avec d'immenses marches à pic, presque aussi hautes qu'à Angkor.
Des pagodes et des temples dans toutes les directions
Avec la brume, le coucher de soleil n'est pas spectaculaire
Cette jolie petite puce voulait nous vendre... Une pipe à opium!!!
Notre hôtel, très fleuri. A part à Yangon où on avait un hôtel grand luxe, les hébergements sont plus modestes mais propres et confortables
Coup de chance dans mon malheur, on reste 3 nuits sur place, car je n'aurais pas été capable de poursuivre le voyage le lendemain.
À demain, avec seulement les vidéos de JPaul.
BIRMANIE, La Pagode de Than-Bodday
Il y en a 582 357, et ce n'est pas étonnant car chaque cm2 de mur est couvert. Elle a été construite de 1939 à 1951 grâce aux dons de la population. Elle est dédiée à l'humanité toute entière. C'est inscrit en plusieurs langues dont le français.
L'entrée principale, avec de chaque côté des éléphants, gardiens du temple
Le temple avec 471 stupas sur le toit
Même à l'extérieur, il y a des statues de Bouddha
Pour se rafraichir
À l'intérieur, où que les yeux se portent, des statues de Bouddha
Un vrai labyrinthe, avec des arcades qui débouchent sur d'autres allées..
On retrouve les couronnes lumineuses
Il y en a jusqu'au plafond, sur de petites étagères
C'est vraiment incroyable, tout ce travail en seulement 12 ans
Il y a une cérémonie de noviciat
Toujours beaucoup de fidèles et un beau bébé
La tour de guet avec son escalier en colimaçon, réservée aux hommes...
Nous sortons par la porte des tigres
Nous reprenons la route pour Mandalay.
Construction d'un toit en feuilles de palmiers
Dès que le car s'arrête, les vendeuses arrivent. C'est bien agréable d'avoir de beaux et bons fruits
On voit passer une camionnette avec tambour et hauts-parleurs, on les verra en action plus tard...
On retrouve notre hôtel à Mandalay, toujours aussi moyen. Mais aussi notre super resto barbecue. On choisit son plat dans la vitrine, on le met dans son panier
Et on le donne au chef pour la cuisson. C'est très rapide et délicieux
On peut même essayer le bétel...
Une belle journée de découvertes étonnantes.
Demain, croisière sur l'Irrawady, direction Bagan, encore un site unique.
/image%2F0904054%2F20250111%2Fob_b074e0_1000024486.jpg)

















































































































































































































































































































































