Nos voyages en camping-car

Au village de Nangala, habitations et greniers à riz

Avec de belles décos

Des chauve-souris, très bruyantes 

Une boutique de sculptures. On n'a pas pu résister à cette maison Toraja... Mais il a fallu délester les valises de quelques vêtements pour la loger... 

On passe à côté de l'école 

Les ananas poussent dans les fossés 

Partout des arbres, des jacquiers

Des greniers en bambou

La maison

Les enfants sont curieux et viennent nous voir. Ils sont magnifiques

À nouveau un village et des maisons bien décorées 

Au retour on croise encore la cérémonie 

Hôtel, dîner près de la piscine,

et repos après cette journée bien remplie. 

On voit bien qu'on est près de l'équateur, les paraboles sont à l'horizontale

Des bassins de lotus

On commence par le marché, il y en a chaque jour dans un lieu différent

Le forgeron qui fabrique les machettes, les mandaos. 

Le garçon au jean bleu actionne un soufflet dans un gros bambou

Le marchand de mandaos dans leur étui de bambou, et c'est de l'utilitaire, pas pour touristes, mais on en achètera quand même.. 

Les marchandes aux habits colorés 

Et toujours souriantes

Beaucoup chiquent le bétel, un dopant mais qui leur fait une bouche rouge et détruit les dents

Vente de riz

Plusieurs années après notre voyage, des scientifiques ont retrouvé des cochons noirs à long groin... Ils n'avaient pas dû beaucoup chercher, car nous, on les avait vus. 

Des légumes 

Des gâteaux 

 Sur les conseils du guide, nous achetons des cigarettes aux clous de girofle en guise d'offrandes pour la cérémonie funéraire à laquelle nous allons assister. Nous y sommes invités car le défunt est de la famille de notre guide. J'ai trouvé sur le net un article de 2017 et il semble que rien n'ait changé depuis. (cliquer sur la photo pour l'ouvrir en grand, c'est plus lisible) 

La défunte avait 70 ans, et n'a été "malade" et gardée à la maison que quelques mois, car la famille a pu être réunie assez vite. En effet, toute la famille, y compris ceux qui vivent très loin à l'étranger, doit être présente. Des villages de bambou sont construits pour les héberger. D'après notre guide le record était de 27 ans... 

Les maîtres de cérémonie 

Des centaines de personnes apportent les offrandes

 On nous offre le thé et des gâteaux

Les canards

On apporte les cochons

 Et puis les animaux seront sacrifiés, canards, cochons et buffles. Ces derniers sont choyés toute leur vie et ne travaillent pas. Ils ne sont élevés que pour accompagner les défunts. Notre guide nous dira que 100 cochons et 24 buffles ont été sacrifiés. 

Le buffle est lavé  

Je n'assisterai pas à l'exécution de ce pauvre animal.. 

La viande, mélangée à du riz et des légumes, cuit dans des bambous 

Les festivités dureront plusieurs jours.

Nous partons ensuite pour Lemo. En route, des rizières. Ici, il n'y a pas d'irrigation. Elles sont alimentée uniquement par la pluie. Un puits est creusé au centre et sert de vivier aux poissons 

Transport des plants de riz à repiquer

On arrive au célèbre site des " Morts au Balcon" de Lemo

Les tombes sont creusées dans la roche, et, les nobles ont leur effigie en bois, les tau tau. 

Passage dans une boutique de sculptures de bois, 

Où la femme sera très fière de nous présenter ses enfants 

 On visitera ensuite des villages avec les maisons traditionnelles, les tongkonan. 

Les façades décorées 

Les cornes des buffles sacrifiés lors des cérémonies

Les toits en bambous fendus et assemblés comme des tuiles

Fin de cette 1ère partie. 

Encore un lever aux aurores, dernier petit tour à la plage 

Et direction l'aéroport de Denpasar pour aller à Ujung Pandang.

Notre petite voisine dans l'avion

Nous sommes accueillis par Hermann notre guide et Amir notre chauffeur, et, enfin, avec des orchidées en boutonnière

La carte de cette région 

On longe la côte avec ses maisons sur pilotis, car proches de la mer et de la marée qui remonte la rivière 

Constructions de bateaux traditionnels du pays Bugis, en teck ou bois de fer

Déjeuner dans un resto, rustique, à Paré Paré, qui domine la ville. 

Le mérou a franchement une sale tête, mais il est bon 

 On continue notre route vers le nord, par une route sinueuse de montagne. Ça ne loupe pas... Je suis malade. Le chauffeur, gentiment, roule plus lentement, mais le voyage sera quand même difficile.

Arrivée à l'hôtel Sahid Toraja à Mengkendek, près de Makalé. Tous les bâtiments sont en forme de tongkonan, les maisons traditionnelles du Pays Toraja

Mais pour moi, médicaments, diète et au lit... Ça ira mieux demain 

Comme chaque année, JPaul vous offre ses vœux en images

Travail minutieux, d'une extrême finesse

Je ne résiste pas.. Et on prend aussi une jolie danseuse en filigrane d'argent

Puis on va voir une maison balinaise, avec sa "terrasse" pour se reposer

Ces maisons comportent toujours plusieurs bâtiments, habitation, salle des trésors, temple de cérémonies, petits temples des offrandes. 

La salle des trésors où ils déposent leurs richesses, bijoux, kriss..

Les portes vont être remplacées par celles ci, toutes sculptées 

Toujours des statues 

Les petits temples des offrandes 

Direction le Temple Royal de Mengwi. On traverse de magnifiques jardins

Les temples et les merus

En route, on assiste au battage du blé. Les femmes tapent les gerbes sur des planches de bois

Nous arrivons à la forêt des singes et des chauves-souris

On achète à l'entrée des friandises

Mais ils sont beaucoup plus intéressés par mes bonbons qu'ils viennent chercher dans mes poches. Ils ne sont pas agressifs, mais ont bien failli me déshabiller... 

D'énormes chauve-souris dans la jungle

Et des singes partout

 Une vendeuse au visage décoré de grains de riz, signe qu'elle a fait ses prières

Nous arrivons à Tanah lot

Déjeuner, toujours dans un vrai décor de cinéma 

Protégés par les dragons

Des statues entourent la piste de danse

On se dirige vers la plage 

Pour découvrir le très vénéré temple de Tanah Lot, accessible à marée basse

En se promenant, et en passant par derrière, on arrive involontairement, au 3ème étage qui est interdit au public. Mais le prêtre est là, et nous invite à venir faire une offrande... 

Et nous aurons sa bénédiction en prime. 

Et c'est le retour vers notre hôtel à Sanur Beach. 

Il n'est pas extraordinaire, les chambres sont petites. On a été habitués à mieux, surtout pour un 5 Étoiles. 

À Bali, les constructions ne doivent pas dépasser les cocotiers, et ça, c'est très bien

Le restaurant

La piscine

Et des jardins dont on ne se lasse pas

Le soir une charmante chanteuse anime la soirée 

Et on entendra parler d'une chanteuse qui connaîtra une carrière internationale, Anggun. 

La carte du jour, 

Demain c'est le départ pour Les Célèbes (Sulawesi) et le Pays Toraja. 

Car se balader au milieu des fleurs, des arbres, accompagnés par le chant des oiseaux, avec une douce température, est un vrai bonheur.

Partout où il y a un risque de danger, marches , escaliers, piscine, Il y a des offrandes

Une piscine de rêve 

Petit déjeuner dans une salle super décorée, de dragons, de dieux

On a failli ne pas reconnaître notre guide. Ngurah est balinais, et, sur son île, il a revêtu le costume traditionnel : le sarong, enroulé autour de la taille et le udang, turban avec 2 pétales symbolisant le bien et le mal et dirigés vers le haut, la montagne.

Il appartient à la 2ème caste, les Satria (guerriers) et ce qui est drôle c'est qu'ici, il est supérieur à son patron qui est de la 3ème caste, celle des commerçants et des fonctionnaires. La 1ère est celle des prêtres et la dernière, 95% de la population, est l'inférieure. Mais il n'y a pas, comme en Inde, d'intouchables et les castes ne sont pas cloisonnées. Les mariages entre castes sont possibles.

Notre première visite sera pour les ateliers de peinture.

Ce sont des artistes célèbres, donc très cher. 

On achètera plus tard,  un tableau sur toile de farine d'une ONG, réalisé par un anonyme,  mais beaucoup plus abordable

On croise les porteuses d'offrandes pour le temple. Il faut un sacré équilibre.. 

Ensuite c'est un atelier de sculptures sur bois de teck et d'ébène 

Une exposition magnifique. Des immenses statues qui valent des, milliers de dollars

On achètera un masque de Barong, le Dieu du bien, en ébène royal

Il a quand même fallu bien marchander pour le faire descendre de 400 à 110 dollars. Mais c'est une belle pièce qu'il va falloir faire rentrer dans les valises... 

Ensuite un immense ensemble de temples sur plusieurs étages : Kehen et ses portes dorées 

Énorme banian, arbre sacré 

Qui abrite un tombeau 

Le dernier étage avec son meru

Il symbolise la montagne. Il a toujours un nombre impairs d'étages, maximum 11. Il sert de temple temporaire aux dieux lors de leur visite pour certaines cérémonies. 

Les autres temples sont destinés aux offrandes

Arrêt à un village traditionnel. Des petites maisons bien alignées, dans un enclos dont les portes sont perpendiculaires au murs. Ainsi les démons ne peuvent pas entrer car ils ne voient pas l'ouverture 

Et toujours cette végétation tropicale exubérante 

On reprend la route pour le Nord de l'île et le Mont Batur, volcan toujours actif, 

Des statues jalonnent l'escalier qui monte au restaurant 

Bel accueil 

Nous allons au temple de la Source Sacrée 

Où tout le monde se baigne 

Superbe plafond d'un temple 

Et partout des statues et des fleurs

Et puis, un des moments que j'attendais depuis longtemps, les rizières en étages de Tegalalang, une merveille, et quel travail.. 

Les vendeurs et vendeuses sont très souriants, comme tous les Balinais, mais aussi bien collants... 

Retour à Ubud, et dîner au Lotus Bleu en bonne compagnie 

Notre périple du jour

Demain on continue la visite de Bali. 

On part en minibus rejoindre les landrovers qui nous attendent dans la forêt depuis 24h...pas de téléphone pour les prévenir de notre retard... 

Un arbre gigantesque 

D'énormes feuilles de taro 

On rejoint le camp de base où les porteurs de souffre entreposent leur récolte. Ils mangent et dorment dans ces baraques pendant les périodes de travail. 

Les WC, un trou au dessus du ravin... Sujets au vertige s'abstenir... 

Les paniers attendent les porteurs. Il y en a peu aujourd'hui, car c'est la fête du mouton pour les musulmans. 

Le souffre en blocs. Il sert toujours à faire des allumettes et à blanchir le sucre

La balance pour peser la récolte 

On croise un porteur

JPaul arrive à soulever la palanche, mais je ne suis pas sûre qu'il aurait fait beaucoup de chemin. 

Ces charges sont très lourdes, en moyenne 70 kgs.. 

Les porteurs descendent à petits pas rapides, ce qui, en jouant sur la souplesse du bambou, soulage la pression sur l'épaule. Certains se sont fait greffer des bosses de graisse de bœuf pour atténuer la pression. 

2h1/2 de montée par un sentier raide et caillouteux. Fumeuse et peu sportive, je souffle... JPaul me "traîne", Gnurah porte mon sac, et grâce à quelques bonbons toniques au gingembre, j'arrive en haut.. La preuve, un peu plus tard.. 

Car, à l'arrivée, grosse déception, on ne voit rien... Heureusement, au bout de quelques minutes, le ciel se dégage et le lac vert émeraude émerge de la brume. Beauté dangereuse car c'est de l'acide... 

On voit dans le bas, le souffre jaune et orange qui se solidifie à la sortie des tuyaux enfoncés dans la roche. Ce sont les Hollandais qui avaient installé ce dispositif. 

 Les hommes descendent voir ça de plus près, surveillés aux jumelles par Gnurah, qui n'est pas tranquille... Et à juste raison. Une grosse émission de vapeurs de souffre les enveloppe brusquement. JPaul se met vite un mouchoir dans la bouche pour pouvoir respirer et rattrape de justesse un collègue qui se dirigeait vers le lac.

Retour au port, où nous déjeunerons en attendant le ferry.

Le départ 

Etant donné la renommée de Bali,  on s'attendait à un accueil avec des colliers de fleurs....  Il n'y a même pas de quais. Avec sa porte baissée, le ferry racle le sable et accoste sur la plage où sont posées des plaques. 

On retrouve nos minibus, et en route pour Ubud. 

La campagne est magnifique, des rizières 

Une plantation de caféiers

Les gros grains sont des arabicas, les petits des robustas

Et on arrive à, encore, un superbe hôtel, au milieu d'un parc à la végétation luxuriante, (je me répète, mais je ne trouve pas d'autre mot...) 

La chambre est somptueuse, avec son plafond en teck

Les portes sculptées qui ouvrent sur la terrasse

Avec son éclairage sur décor de pierre

Dîner, et départ de Puspa. Elle est très émue, et, nous, nous sommes un peu tristes, car elle était très intéressante et amusante. On a vraiment passé de bons moments. Elle nous a même chanté "Aline" de Christophe et, encore raconté une de ses aventures. 

Elle a assisté à une cérémonie où le Sultan et sa suite jettent des fleurs et des offrandes dans la mer. Ils sont entrés dans l'eau en marchant (ils ne nagent pas, ayant peur de la mer) jusqu'à ce qu'on ne voit plus que la tête, bien qu'ils n'aient plus pied. Ils ont jeté les offrandes, la mer les a prises, et.... Le Sultan et sa suite ont disparu... Pour apparaître plus tard, toujours en marchant.

Demain visite de Bali, ses temples et ses artisans. 

Un petit tableau de bambou de Java

Pour dire Bonjour, vous avez intérêt à regarder l'heure... 

Le matin, salamat pagi

Le midi, salamat siang 

Après midi, salamat sore

De 17 à 19h, salamat patang

Le soir, salamat malam

Bonne nuit, salamat tidour

Homme, papa. Femme ibu (le u se prononce ou)

Au revoir, celui qui reste, salamat jalan

Celui qui part, salamat tingal

Le cœur, hati. Attention, hati hati. 

Interdit, dilarang. Entrée, masuk

Merci,    terima kasih

Et hati hati, il y aura interro à la fin du voyage 

Journée champêtre, agricole et artisanale

On longe des rizières avec des buffles, des cocotiers, 

Arrêt dans un champ d'ananas, mais sans dégustation.. Dommage

Puis d'énormes papayes

Un pamplemousse enveloppé dans des fibres de coco pour le faire murir

Essence en vente au bord de la route pour les mobylettes et les motos

On s'arrête au bord d'une rizière qu'ils sont en train de labourer

Les plants de riz prêts à repiquer, travail des femmes

Une plantation d'hévéas: entaille de l'écorce pour récolter le latex

Les cacaoiers et les cabosses de cacao 

 L'intérieur, qui est acide, deviendra chocolat après séchage et fermentation

 Récolte du jus de palme dans des jerricans accrochés au palmier. La fleur est coupée et resserrée pour l'empêcher de s'épanouir. Ce sirop, après fermentation, donnera l'arak. 

Ngurah est un véritable artiste

Nous ne pourrons pas visiter la fabrique de caoutchouc car il fallait une autorisation. 

Ensuite arrêt au petit port de Mulcar et visite du marché aux poissons. De grandes raies manta, des petits requins et... une odeur épouvantable 

De jolis bateaux dans le port, les bugis, bien décorés 

Et tout le monde veut être filmé. Les femmes poussent même leurs enfants devant en écartant ceux qui ne doivent pas être à elles

Puis arrêt à un atelier de vannerie. Il y avait de jolis cadres mais qu'on ne pouvait pas acheter car c'étaient des commandes. Du très joli travail.. trop gros pour les valises

 Déjeuner dans un resto simple, mais chaleur étouffante. 

On s'arrête pour téléphoner aux enfants d'un Wartel, téléphone public moins cher qu'à l'hôtel. On n'utilise pas encore les portables, hors de prix de ces régions et pas toujours de réseau. 

Visite d'une usine de soja, mais à l'arrêt, pour cause de fête musulmane le lendemain. Notre départ retardé de 24h a parfois modifié le programme. 

Une jolie petite fille 

Petite chute de JPaul, sans gravité, ni pour lui, ni pour le caméscope... alors que Ngurah disait de faire attention car l'endroit était sombre et les touristes tombaient régulièrement dans les foyers creusés devant les bassins.

Les coupables

 Évidemment, plaisanteries.. recommence , on n'a pas eu le temps de filmer... 

Nous arrivons à l'hôtel Ketapang, sur le détroit de Bali. Des bungalows dans une forêt de cocotiers, au milieu de superbes fleurs

Fleurs devant notre chambre 

Un salon

Et un vrai jardin avec petite lampe dans notre salle de bains

Belle piscine

Mais on préfère la plage de sable noir sur la mer de Bali. Le ciel était couvert, mais il faisait chaud. Au loin, le ferry qui nous emmènera demain à Bali. JPaul se baigne. Pas assez chaude pour moi... 

Un pêcheur sur une petite embarcation originale 

Chute, volontaire cette fois.. 

À demain pour le célèbre Kawa Ijen

4h du matin.. On embarque dans les minibus

Arrêt en route pour profiter du lever de soleil

Et des volcans qui fument, le Mont Bromo, et, en arrière, le Semeru

Il ne faisait pas très chaud

On arrive à la Mer de sable (volcanique); des temples émergent de la brume

On va traverser avec des poneys

Et il faudra encore gravir 240 marches.. Dur, dur, dès le matin

Mais la récompense est au bout. On domine le cratère 

Une fois par an, les Javanais font un sacrifice au Dieu Volcan en jetant des offrandes dans le cratère, en général des poulets, qui sont récupérés par les Musulmans. Mais cela ne dérange personne car le Dieu sait que les offrandes ont été faites. 

Retour à l'hôtel où notre petit déjeuner nous attend. On part pour Kalibaru, et, en route on s'arrêtera au lac Bédali. 

Pêcheur sur un tout petit radeau. Heureusement qu'il est léger.. 

Au milieu du lac, des cabanes sur bambou, avec des filets pour la pêche 

Ici, toutes les constructions sont en bambou

On se promène à pieds au milieu des champs de canne à sucre, des papayes, des bambous. Des petits singes jouent dans les arbres. 

Puspa pousse un cri d'horreur quand JPaul demande s'il y a des serpents... Il ne faut jamais prononcer ces mots, car ça les fait venir... 

Nos chauffeurs évitent soigneusement les singes et autres animaux qui se promènent sur la route, car ils sont peut être la réincarnation d'un membre de leur famille.

Nous arrivons au Kalibaru Cottages, magnifique

Des bungalows au milieu des fleurs et des arbres

De belles chambres avec des toits en paille de riz

Le soir spectacle de danses

On nous fera participer, mais on n'a pas leur grâce naturelle !!! 

Photo de notre fine équipe avec les danseurs. 

Encore une belle journée, pleine de découvertes. 

Demain, plein est vers le détroit de Bali. 

Malgré l'heure matinale, il y a beaucoup d'animation dans les rues et il fait déjà chaud. 

Les cyclo-pousse attendent les clients

On part dans 2 minibus. On est avec Christine et Pierre de Nantes, et Evelyne et Gilles de Chantilly, une fine équipe toujours prêts pour s'amuser..

Les guides parlent très librement de politique, de leur vie. Ils ont bien supporté les Hollandais, car ils ont apporté des progrès, des routes, des usines, mais n'ont pas aimé les Japonais. 

Puspa nous a raconté son accouchement. Elle est de Sumatra mais a respecté les traditions Javanaises de son mari. A 7mois, elle confectionne une soupe de légumes qu'elle présente à son mari et à la famille. Comme ils la trouvent mauvaise, ce sera un garçon. Puis les femmes ont fait sa toilette. Comme elle ne croyait pas à tout cela, (elle est très instruite, à fait des études universitaires) elle riait intérieurement ; mais les femmes s'en sont rendues compte et l'ont sermonée. A plusieurs reprises, elle s'est assise devant une porte ouverte : mauvais présage, accouchement difficile. Ce sera le cas, coma pendant 15 jours pour la mère et le bébé, qui était bien un garçon. Mais tout s'est bien terminé. Maintenant, elle croit à tout cela.

Une petite carte pour situer nos déplacements 

On arrive à Prambanan, imposants temples au milieu d'une végétation luxuriante

240 temples du 9ème S. dédiés aux 3 divinités hindouistes, Shiva, Vishnu et Brahma, ainsi qu'aux animaux qui leur servent de monture. 

 Ces temples se sont écroulés du fait des séismes et des éruptions volcaniques du Merapi, qui est toujours en activité et a encore fait des dégâts en 2006. Ils ont été redécouverts au 17ème S. et restaurés depuis 1918.

Le Merapi, 

Les temples sont ornés de sculptures très fines

Puspa nous raconte le Ramayana, qui se déroule sur les bas reliefs. 

Hanuman, le Roi Singe

Brahma, le dieu aux 3 têtes, (son véhicule est un cygne).

 Les temples étaient trop sombres pour les photos de Vishnu et son véhicule le Garuda (aigle) et de Shiva sur Nandi, le taureau.

Retour à l'aéroport de Jogjakarta , pour aller à Surabaya avec la compagnie Merpati (pas conseillée...) sur un petit Folker.

La porte du cockpit étant ouverte, on voyait l'inclinomètre et on "conseillait" le pilote, à droite, à gauche, redresse... Après cette partie de rigolade, repas. 

À Surabaya nous sommes accueillis par notre nouveau guide Ngourah

Nous allons visiter le zoo. Il fait toujours très chaud.

Un casoar aux belles couleurs 

 Et les redoutables varans de Komodo

Nous partons ensuite pour Tosari au pied du Mont Bromo. 

Nous serons logés au Bromo Cottage, un bel hôtel rustique en bois. 

On bénéficiera de la chambre nuptiale, avec un grand lit. La nuit sera de courte durée car on doit partir le lendemain à 4h (ils sont sans pitié) pour assister au lever de soleil sur le Mont Bromo. 

Repas accompagné de danses.